[カテゴリー：文法]out thereの意味
😏out thereの使い方はいくつかあります。
〇「外の(は)」：家の中ではなく、屋外や他の空間にあることを示す
〇「（ここ以外の）どこかに」：見えない場所で、且つ、想像できる近場から想像もできないほどの世の果てまで
〇「そこに、あそこに」：目に見える少し離れた場所
📍out thereの持つイメージ
①物理的な「外・屋外で」（室内から見た外）
②抽象的な「世の中に・どこかに」（広い世界のどこか）
📖例文
- You’ll see rain and lightning out there.「外の雷雨が見えるでしょう。」💡「外の(は)」の例です
- 客”Is there any store out there that sells this Nike model?” 店員”Yes, we have a second store in the next town, and they have it in stock.”客「このナイキのモデルを売っている店が(ここ以外に)どこかにありますか？」 店員「隣町に我々の2号店があって、そこには在庫があります。」💡「（ここ以外の）どこかに」：見えない場所で、且つ、想像できる近場、の例です。
- Is there anyone out there more beautiful than her?「彼女以上に美しい女性はこの世にいるのだろうか？」💡「（ここ以外の）どこかに」：見えない場所で、且つ、想像もできないほどの世の果て、の例です。
- “Is the old postbox still there?” ”Yes, it’s still out there.”「古いポストはまだあるのですか？」「まだあそこにあるんですよ」💡「そこに、あそこに」：目に見える少し離れた場所、の例です。
- That model is totally sold out here.「そのモデルは当店では完全に売り切れてしまっているんですよ。」/ Oh, that’s too bad… Is there any other store out there that still has it?「あぁ、残念… （世の中の）どこかの店舗で、まだ在庫があるお店ってあったりしますかね？」💡②抽象的な「世の中に・どこかに」（広い世界のどこか）
- there’s no charger in here. But don’t worry, there must be one somewhere in the office.💡ここではout thereを使わずにsomewhereを使った方が自然ですね。💡文中にあるin hereの構造ですが前置詞＋名詞です。「ここ」が部屋などの中を明確にしたいときはこのようにin hereを使って、単純に「ここに」を表す場合は副詞のhereを使います。
📌基本的にthereとout thereを比較するとout thereの方が強調表現となってます。