英語-複数形のthingsは要注意

[カテゴリー:文法]事態、状況を表すthings


🤖複数形のthingsは「抽象的な背景・状況」を表現します。

📝押さえておきたいパターン3つ

パターン1:挨拶・近況の常套句:How are things? 「調子どう?」Things are good. 「順調だよ」

パターン2:割り切るときの常套句:Things happen. 「いろいろあるさ / 事故・災難は起こるものさ」

パターン3:事態・変化の状況描写:Things went from bad to worse.「事態は悪化の一途をたどった。」

📕例文でニュアンスをつかんでいきましょう。

📖パターン1:挨拶・近況の常套句

・”How are things?”「調子はどう?」「(周囲の)状況はどう?」💡How are you? と同じ感覚で、挨拶として毎日のように使われます。

・”Things are good.” / “Things are going well.”「(全般的に)うまくいっているよ」「順調だよ」

・”How are things going?” 「順調にいってる?」

・”Things couldn’t be better.” 「最高だよ」💡couldは可能性を表す。よってcouldn’t be better =「これ以上良くなることはあり得ない」

・”How are things with you?”「(あなたの方は)調子どう?」

・”How are things at work?”「仕事の調子はどう?」

・”Things are getting busy.”「何かと忙しくなってきたよ」

・”Things are slowly getting back to normal.”「少しずつ(生活や状況が)元に戻ってきているよ」

📖パターン2:割り切るときの常套句

・”Things happen.”「いろいろあるさ」「(ついてない事などが起こるのは)仕方ないことだよ」

・”That’s just the way things are.”「(世の中・現実って)そういうものだからね」

・”Things will work out. “「なんだかんだで上手くいくさ」

・”First things first.”「まずはやるべきことからやろう / 順番に片付けよう」

・”Things could be worse.”「(これでも)まだマシな方だよ / これくらいで済んでよかった」

・”Things will turn out fine.”「きっと最後はうまくいくよ」

📖パターン3:事態・変化の状況描写

・”How did things turn out?”「(事態は/結果は)どうなった?」

・”Things got complicated.”「状況が複雑になっちゃってね」「ちょっと話がややこしくなった」

・”Things are changing.”「状況が変わりつつある」「事態が動き始めている」

・”Things took a turn for the better.”「事態が良い方向に向かった」「状況が好転した」

・”Things took a turn for the worse.” 「事態が悪い方向に向かった」

・”Things went wrong.”「状況がおかしくなった」「事態が手違い・失敗に終わった」

・”Things didn’t go as planned.”「事態は計画通りにはいかなかった。」

・”Things got out of hand.”「事態が収拾のつかない状態になった(手に負えなくなった)。」

・”Things are finally looking up.”「(暗かった)状況がようやく明るい兆しを見せてきた。」

・”Things settled down.”「(バタバタしていた)事態・周囲が落ち着いた。」

・”Things moved very fast.”「事態がとても早いスピードで展開した。」

・”Things escalated quickly.”「事態があっという間に深刻化(エスカレート)した。」

・”Things went wrong somewhere along the line.”「どこかの過程で事態がおかしくなってしまった。」

・”Things are working in our favor.”「事態は私たちにとって追い風(有利な方向)に働いている。」

📌まとめ
パターン1と2は、会話の型(挨拶・ことわざ)として フレーズごと暗記 するのが効果的です。
パターン3は動詞を変えながら事態や状況の変化を描写しましょう。

👉過去のブログ一覧、当ブログのIndexのリンクです。SSL🔗

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です