[カテゴリー:文法]生物、無生物、他動詞、自動詞それぞれの組み合わせ
🤖showには他動詞と自動詞があって、人も無生物主語もOKで、日本人からすると覚えずらい単語の一つだと思います。
📕show のパターン別まとめ
【他動詞】「(主語が)何かを外に出す・示す」
・人が主語: 意図して何かを見せる・提示する・披露する
・物が主語: データや事実を表面化させて知らせる・結果などを示す
【自動詞】「(主語自体が)表に出てくる・見えてくる」
・人が主語: 人が(約束の場所などに)現れる・姿を現す・出席する
・状態・モノが主語: 感情や欠点などが自然と表に出る・目につく・明るみになる
📖例文【他動詞】人が主語: 意図して何かを見せる・提示する・披露する
・He showed his ID at the entrance.「彼は入り口で身分証明書を見せた(提示した)。」💡手元・所有物を見せる(提示する)
・She showed her new artwork to the visitors.「彼女は来訪者たちに自分の新しい芸術作品を披露した(見せた)。」💡成果やスキルを披露する(見せる)
・The guide showed us the best route on the map.「ガイドは地図上で私たちに最適なルートを示してくれた(教えてくれた)。」💡道筋や方法を示す(教える・案内する)
・The captain showed strong leadership during the crisis.「キャプテンは危機的状況の中で強いリーダーシップを示した。」💡感情や態度を意識的に表す(見せる)
・He didn’t show himself in public for a while.「彼はしばらくの間、公の場に姿を見せなかった。」💡自分自身の姿を見せる(再帰代名詞 himself などを使う)
📖例文【他動詞】物が主語: データや事実を表面化させて知らせる・結果などを示す
・The test results show a dramatic improvement.「テスト結果は劇的な改善を示している。」💡実験・調査・テストの結果を示す
・Recent studies show that regular exercise reduces stress.「最近の研究は、定期的な運動がストレスを軽減することを示している。」💡 研究・分析・データが〜という事実を示す(show that…)
・This chart shows the increase in sales over the last three years.「このグラフは過去3年間の売上増加を示している。」💡図表・グラフ・地図・画面が表示・指示する
・The data shows no significant difference between the two methods.「そのデータは2つの方法の間に有意な差がないことを示している。」💡証拠や形跡が事実を物語る・明らかにする
・The engine light shows that there is a problem.「エンジン警告灯が問題の発生を示している。」💡兆候や症状が状態を提示する・表す
📖例文【自動詞】人が主語: 人が(約束の場所などに)現れる・姿を現す・出席する
・He showed up late for the meeting.「彼は会議に遅れて現れた(出席した)。」💡約束の場所に遅れて現れる
・We waited for an hour, but she never showed.「私たちは1時間待ちましたが、彼女はついに現れませんでした。」💡結局最後まで現れなかった(すっぽかし・不参加)
・Guess who showed up at the party last night!「昨日のパーティーに誰が現れたと思う?」💡思いがけない場所にひょっこり現れる
・The actor didn’t show up for the rehearsal.「その俳優はリハーサルに現れなかった(出席しなかった)。」💡俳優やゲストがイベントに登場する/出席する
・Whenever I’m in trouble, my friends always show up for me.「私が困っている時はいつでも、友人たちが駆けつけて(味方として現れて)くれる。」💡助けやサポートのために現場に駆けつける
📖例文【自動詞】状態・モノが主語: 感情や欠点などが自然と表に出る・目につく・明るみになる
・His disappointment clearly showed on his face.「彼の落胆は、はっきりと顔に出ていた。」💡感情や心理状態が表に出る
・The signs of fatigue are beginning to show.「疲労の兆候が表れ始めている(目に見えてわかるようになってきた)。」💡疲れやダメージ、年齢などの兆候が見え始める
・Coffee stains show easily on white shirts.「白いシャツは、コーヒーのシミが目立ちやすい。」💡汚れやシミなどが目立つ(視覚的に際立つ)
・The structural flaws showed under extreme pressure.「極限の圧力がかかると、その構造的な欠陥が露呈した(表に現れた)。」💡隠れていた欠陥や問題が明るみに出る
・The results of our hard work are finally starting to show.「私たちの努力の成果が、ついに表れ始めている。」💡努力やトレーニングの成果・効果が表れる