[カテゴリー：文法]mean
🤖meanの使い方でも特によくわからない「重要」を表す言い方です。
👉meanには以下のように4つの意味があります。
📝日常的によく登場する言い方４つですが、印象的に下に行くほどわからなくなります。
１．「〜を意味する」（基本の意味）
２．「（〜する）つもりだった・意図していた」
３．「本気で言っている」（主に否定文や疑問文で）
４．「重要である・大切である」
📑このブログでは、４．「重要である・大切である」を練習していきたいと思います。
「（人にとって）重要である・大切である」
例文: You mean a lot to me.「あなたは私にとってとても大切な存在です／すごく意味がある」
💡第三文型（SVO ＋ to [人]）の形で使うのが、この意味（大切さ・重み）のときの唯一にして自然なルール
(第四文型には変化できません)
📕代表的な「重み・価値」を表す固定フレーズ（目的語に入る典型的な名詞）
① mean a lot to [人] 「（人）にとってすごく大切である・大きな意味を持つ」
例：You mean a lot to me. （君は僕にとってすごく大切な存在だ）
② mean the world to [人] 「（人）にとって世界で一番大切である（この上なく重要である）」
例：This award means the world to me. （この賞は私にとってかけがえのないものだ）
③ mean everything to [人] 「（人）にとってのすべてである」
例：Family means everything to him. （家族が彼にとってのすべてだ）
④ actions mean more than words 「行動は言葉よりも重みがある（ものを言う）」
📍注意点：人を対象とした文（上記の①～③）はＴＰＯを考えて使いましょう。例えば恋人でもない人から「あなたは大切な存在だ」といわれたら、ひきますよね。
一方で、④のようなことわざに近い言い方は知的に聞こえるし覚えるべきフレーズだと思います。
📖例文
・Good health means more than wealth.「健康でいることは、富よりもはるかに価値がある（大切だ）。」
・”Good health means more than money.”「健康はお金よりも大切だ。」
・”Peace of mind means more than riches.”「心の平穏は財産よりも価値がある。」
・”True friendship means more than material things.”「本当の友情は物質的なものよりも大切だ。」
・”Actions mean more than words.”「行動は言葉よりも重みがある／口先よりも実行が大切だ。」💡ことわざとしても非常によく使われます！
・”Your health means more than anything right now.”「今、君の健康が何よりも一番大切だ。」
・You mean a lot to me.「君は僕にとってすごく大切な存在だ。」
・Family means everything to him.「家族が彼にとってのすべて（一番大切なもの）だ。」
・This award means the world to me.「この賞は私にとって世界で一番価値がある（大切だ）。」
・Winning this match means everything right now.「今の俺たちにとって、この試合に勝つことがすべてだ。」
・Her opinion means a lot to our team.「彼女の意見は、私たちのチームにとって非常に重みがある（重要だ）。」
・Money doesn’t mean much to him.「彼にとって、お金はそんなに重要（価値があるもの）ではない。」
・Small gestures can mean so much to someone in need.「ちょっとした心遣いが、困っている人にとってはものすごく大きな意味を持つ（大切に感じられる）こともある。」
・To a car enthusiast, a vintage engine means everything.「車好きにとって、ヴィンテージのエンジンはすべてだ。」
・Your support means the world to my work.「君のサポートは、僕の仕事にとってかけがえのない価値がある。」