英語-「重要だ」を表すmean

[カテゴリー:文法]mean


😏meanも沢山使い方があります。「重要だ(大切だ)」という意味で使うのが慣れていないのでまとめておきたいと思います。
他動詞のmeanを使って重要であることを表現できます。他動詞ですので目的語が必要です。
「重要だ(大切だ)」の意味でのmeanの代表的な目的語は下の3つかなと思います。
・everything: mean everything「最も重要(大切)」
・a lot(名詞のa lot): mean a lot「重要(大切)」(everythingよりも重要度は少し下だと思います。)
・nothing: mean nothing「取るに足りない」重要(大切)じゃない
基本的に第三文型で S + Vt + Od + to youのような形なので、下記のようになります。
・The teacher means everything to you.
・The teacher means a lot to you.
・The teacher means nothing to you.
📌第四文型(S+Vt+Oi+Od)にはならない。The teacher means you everything.のようにはならない。ダメ!

📖例文

  • The teacher means everything to you.「その先生はあなたにとって最も大切です。(その先生はあなたにとってすべてです。)」
  • The teacher means a lot to you, maybe second only to your wife.「先生はあなたにとってとても大切な存在です。おそらく妻に次いで大切な存在でしょう。」
  • The teacher means nothing to you.「その先生はあなたにとって取るに足りない(何の意味もない/重要じゃない)。」

📌second only to…「…に次いで2番目である」
📌a lotは名詞と副詞があります。ここでは目的語になっているので名詞として使ってます。

👉過去のブログ一覧、当ブログのIndexのリンクです。SSL🔗

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です