英語-conceive,imagine,perceive違い

[類義語]思考に関係する単語


👨タイトルに挙げた(conceive,imagine,perceive)これらの動詞は個人的に時々使い方がよくわからない単語です。他の品詞(名詞)を一緒に整理すると理解が深まると思います。

📑動詞と名詞を表にして頭を整理します。

動詞 名詞
conceive
想像する、(考え、愛情、恨み)を抱く
conception
概念
imagine
想像する
imagination
想像
perceive
気づく
perception
認識

👨conceiveとimagineは想像という意味で似ていますがconceiveの方が物事を自分の中にいったん取り込んで想像しているイメージがあります。
conceiveとperceiveも概念や認識に至るということでは似て見えますが、perceiveは知覚動詞ですので見た目から判断(認識)することという感じかなと思います。

📑さらに詳しい単語の意味

  • conceive[kənsíːv]【他】だろうと想像する、(考え、愛情、恨み)を抱く、妊娠する【自】想像する、妊娠する
  • conception[kənsépʃən]【不可算名詞】概念、構想💡conceptも概念であるけれど、conceptionより広く一般的な概念
  • imagine[imǽdʒin]【他】想像する、心に描く【自】想像する
  • imagination[imæ̀dʒənéiʃən]【不可算名詞】想像、創意
  • perceive[pəsíːv]【他】気づく、理解する、悟る💡知覚動詞なので「見た目から判断(認識)すること」だと思います。👉過去の投稿[知覚動詞「気づく」perceive]へリンク🔗
  • perception[pɚsépʃən]【不可算名詞】知覚、認識、物の見方【可算名詞】理解💡知覚動詞がベースにあるので「見た目からの認識」だと思います。

📖例文

  • I don’t think I could have conceived of the young guy’s win.「その若者の勝利を想像できたとは思わない」💡conceive ofのように前置詞が付いているので自動詞です。💡conceiveは妊娠するという意味もあるので要注意💡could have doneは過去に投稿してます👉過去の投稿[過去の能力]へリンク🔗
  • I conceived a deep love for the country and its people.「私はその国と人々に深い愛情を抱くようになった」
  • Can you imagine heaven on earth?「地上の楽園を想像できます?」
  • It projects the image onto the lens of the headset so that users can simultaneously perceive what is happening in their environment.「使用者が同時に周囲で起きていることに気付けるようにイメージをヘッドセットのレンズに投影する。👓」
  • When they see me, some of them think I can’t speak English. It’s the wrong perception.「彼らが私を見たときに、何人かは私が英語を話せないと思っています。それは見た目からの間違った認識です」

👉過去のブログ一覧、当ブログのIndexのリンクです。SSL🔗

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です