英語-輸送を意味してtransから始まる語彙たち

[類義語・意味が似ている]transport,transit,transfer,transmit

👨輸送や移動の時に使われるこれらの単語は日常使ってないと間違いやすいと思います。日常的に使用できない人は定期的に音読した方がよいですね。例文は時々追加していきたいと思います。

📑単語の意味

• transport[trænspˈɔɚt]【他】「輸送」輸送トラックなどを使った輸送、主に物の輸送に使われる。💡名詞のtransport「輸送・運送」は物の輸送に関して使われ、transportationは輸送や交通全体のシステムなどの表現に使う名詞でTransportation Systemといったら(陸海空含む)広い意味での輸送システムをさす。💡transport companyと言ったら荷物の輸送会社をさす。
• transit[trˈænsɪt]【不可算名詞】「輸送」の意味があるが、主に「乗りつぎ」に使うケース多し。主に公共交通機関を使った人の移動を表現するときに使う。transit systemと言ったら公共交通機関のサービスなどのこと。💡transitionという名詞は変化の「過渡期」を表す。💡transit companyと言ったら旅客輸送の会社をさす。
• transfer[trænsfˈɚː]【自/他】も「輸送」の意味があるが、主に店舗や人事的な「移転、移動」、電車の「【自】乗り換え」である。物や情報の移動にも使える単語。物の輸送に関する用途の多いtransportと比べると人や店舗やデータの移動や転送によく使われる。
• transmit[trænsmít]【他】も「輸送」の意味があるが、主にデータなどの伝送、力、熱や光の伝導。何らかの伝達経路を伝ってデータや力や熱や光が伝わっていくイメージ。データの移動にはtransmitを使うがファイル単位になるとtransferを使うケースが多々見られます。

📖例文

• a transport company「輸送会社」
• The baggage was lost in transit.「乗り換え中にバッグがなくなった」
• He has been transferred to the Tokyo office.「彼は東京事務所に転勤されたよ」
• Please transfer at next station.「次の駅で乗り換えてください。」
• The file was transmitted by VPN.「そのファイルはVPNで転送された」または、The file was transferred via VPN.「そのファイルはVPNで転送された」

👉過去のブログ一覧、当ブログのIndexのリンクです。SSL🔗