[状態を表す単語たち]correspond to, be equivalent to
👨主語に対して形は違えど同じようなことであると表現したり、同じ意味だと表現するときに使える表現だと思います。
📑単語の意味
- correspond[k`ɔːrəspάnd]【自】with(やto)を伴って「…に一致する」、toを伴って「に相当する、該当する」
- equivalent[ikwívələnt]【形】価値の等しい、同等の【可算名詞】同じ価値の物💡形容詞で使われるのをよく見ます。前置詞toを使って「…と同等で」となる。💡珍しいけど同じスペルequivalentで可算名詞となる。語尾がceで終わるequivalenceは不可算名詞。
📖例文
- Their statements do not correspond to reality.「彼らの説明は現実と一致しない」💡reality「現実」
- That postal code corresponds to his area.「あの郵便番号は奴のエリアと一致している」
- Dolphin’s flippers correspond to man’s arms.「イルカの前ヒレは人の腕に相当する」💡flipper「（クジラ類の）前ヒレ」
- The meaning of improvement in English is not equivalent to KAIZEN.「英語のimprovementの意味はKAIZENと同じではありません」
- There is no Japanese word equivalent to this word.「この単語と同じ意味の日本語はありません」