[苦手な単語]hardly any…
👨「極めて少ない…(ほとんどない)…」hardly any…という言い方に慣れたいと思います。anyは「限定用法の形容詞」(determinator「限定詞」)で直後に名詞です。可算名詞が付くときは基本的には複数形にします(ネットでは可算名詞でも単数の場合も見かけます)。any「どんな…でも」という意味で使う時は可算名詞でも常に単数形にする。
その他にhardly anythingは極めて少ない物や事柄を表現して、hardly anyoneやhardly anybodyは極めて少ない人を表現します。
「極めて少ない…(ほとんどない)…」という表現
| 副詞 | 限定詞 代名詞 |
後ろに続くもの |
| hardly | any | 複数形の名詞 or不可算 |
| hardly | anything | 関係代名詞を使った文やto doが多い |
| hardly | anyone anybody |
関係代名詞を使った文やto doが多い |
📖例文
- There was hardly any traffic on the way over here.「ここま来る間、極めて交通(車)が少なかった」💡trafficは不可算💡on the wayの使い方は下の方にリンクを貼っておきます。💡hardlyは準否定語で100％否定ではない否定
- There were hardly any crimes. We always felt safe.「極めて犯罪が少なかった。我々はいつも安心だった」
- There’s hardly anything to suggest.「勧めることは極めて少ない（ほとんど無い）」
- There was hardly anything to eat or drink.「食べたり飲んだりするものが極めて少なかった（ほとんど無かった）」
- I don’t believe hardly anything the government says.「政府が言うことはほとんど何も信じない」💡この文章は難しいですね。普通hardlyを含む文にはnotが付きませんが、ここではhardlyはanythingにかかってますからdon’tがあってもOKです。
- I hardly believe anything the government says.「政府が言うことはほとんど信じられない」💡こちらはよく見るhardlyが動詞のbelieveにかかっている例
- Hardly anyone is driving these days.「最近運転している人は極めて少ない(ほとんどいない)」
“hardly anyone” を調べようと思ったら、ぴったりの記事にめぐりあえて感動しました。
他の記事も勉強させていただきます。
😏ありがとうございます。例文、”Hardly anyone is driving these days.” 2020年のコロナ禍、空港の従業員(ネイティブ)が空港へ向かう専用レーンを車で走りながらのつぶやきです。