[疑問文]What order…?
難しい話ではないですが、順番を問う言い方です。
😏何かすべき順番があるのか聞くときにWhat order should…のように聞けます。
時々whatの前にInを付けたIn what order…のような表現も目にします。
📑In+what…の文について、
順番を問う時に、in what order?「どんな順番で？」のようにInを疑問詞の前に付ける言い方も見かけますが、下の例を見るとどのような場面でInを付けるのかがわかってきます。
Aさんが「先週スターウォーズシリーズを全部見たよ」と言って、Bさんの応答が「どんな順番で？」（発表された順番に見るのかエピソードワンから見るのか？など。）
このような文脈では
A:”I watched the entire Star Wars series last week.” B:”In what order?”
のようにAさんの言葉に対する、Bさんの応答は”In what order?”「どんな順番で？」
In what order？の「In」の役割はAさんの言葉を受けていると考えられます。
📖例文
- What order should I watch the Star Wars movies?「スターウォーズはどの順番で見るべきですか？」💡これはよくある質問ですね。
- What order should we calibrate the functionalities of the car?「車の機能はどの順番で適合するべきですか？」💡calibrate【他】測定する、校正する、調整する、適合する
- In what order should I watch the Star Wars movies?「スターウォーズはどの順番で見るべきですか？」💡in what orderもin what wayのように前に持ってこれます。