英語-意外と難しいyet

[yetの使い方]haven’t done yet,have yet to + 原型動詞,最上級を示す語の後にyet

👨yetの使い方って結構難しいですよ。

📑単語の意味

• 「まだ…できてない」というときは基本的に否定文と一緒に使うhaven’t done yetみたいに。
• have yet to + 原型動詞「まだ…してない」💡haveを否定形にしない
• 最上級を示す語の後にyetをつけると、yet＝「これまでで」＝ever、となる。💡ようするに、最上級の後ろに「yet」もしくは「ever」を付けると「これまでで最も…」という意味になる。

📌最上級＋yetと最上級＋everは和訳する同じ訳になることが多いですが、ニュアンスが違います。
〇「最上級＋yet」：将来、最高ではなくなる可能性をほのめかしつつ、「これまでで最高」と言っている。
〇「最上級＋ever」；とにかく「これまでで最高」とシンプルに言っている。

📖例文

• I haven’t prepared for the test yet.「私はまだその試験の準備ができてません」
• I have yet to see our boss.「私はまだボスに会ってないわよ」💡haveを否定形にしない
• I have yet to see the result.「私はまだ結果をみてないわよ」💡haveを否定形にしない
• The highest sales yet.「これまでで最高益」💡＝The highest sales ever.

👉過去の投稿「I’m not sure yet.」へのリンク🔗

👉過去のブログ一覧、当ブログのIndexのリンクです。SSL🔗