[力を合わせる]band together,put our efforts together,pull together,cooperate
👨「力を合わせる」という表現です。仕事上でも問題を解決するために他のグループの力も使うことは多々あります。そんな時に必要な表現です。
📑単語の意味
- band together「団結する」
- Put our efforts together.「みんなで力を合わせる」💡文字通りですね
- pull together「力を合わせる」
- cooperate[koʊάpərèɪt]【自】協力する💡自動詞なので[withやinやon]などの前置詞がついて名詞を伴うことも多い。
📌pull oneself togetherは「気持ちを引き締める/しっかりする」の意味です👉過去の投稿[pull oneself together「気持ちを引き締める」]へリンク🔗
📖例文
- All students in the school banded together to score off the teacher.「学校のすべての生徒が団結しその先生をへこましてやった」💡score off(英)「へこませる」
- Put our efforts together and hang in there.「みんなで力を合わせて踏ん張ろう」💡hang in there「（状況は厳しいけど）ふんばる、頑張る」
- If we pull together, we can do anything.「僕らが力を合わせればなんだってできるさ」
- Let’s all pull together.「みんなで力を合わせよう」
- You’ll never get them to cooperate.「彼らを強力するようにさせることなどできっこない」💡getを使った使役ですね。下の方に過去のリンクを貼っておきます。
- If you don’t cooperate, our plan will fall through.「あなたが協力してくれないと我々の計画は失敗に終わるだろう」💡fall through「失敗に終わる」過去の投稿を下の方にリンクします。
- Please cooperate with him.「彼に協力してください」