[飲食関係の単語たち]beer belly,lager lout
👨ビールの四回目です。ちょっと耳の痛い「ビール腹」と「ビールを飲んで騒ぐ若者」です。
- beer belly「三段腹」💡belly[béli]【可算名詞】腹
- lager lout「酔っぱらって騒ぐ若者」💡lout[lάʊt]【可算名詞】田舎者、武骨者
👨例文
- Drinking beer is sometimes associated with body fat, particularly around your waist. It is commonly referred to as a beer belly.「ビールを飲むことは時々体脂肪と関連付けられる、特にウエスト回りの」「一般的に三段腹(ビール腹)と呼ばれる」💡body fat「体脂肪」💡be associated with「と関連付けられる」💡refer to A as B「AをBと呼ぶ」
- Obese lager lout who would drink 12 pints a night lost TEN STONE by giving up beer.「一晩に12パイントも飲んでいた飲んでは騒ぐ太っちょはビールをやめて60㎏も減量した。」💡パイントはイギリスの単位で500mLくらい💡ストーンもイギリスの単位で6kgぐらい💡would 過去の習慣「…したものだった」