[文法]searchとfindは同じ意味ではありません
👨個人的に凄い弱点！(当たり前に思っている人には当たり前のことなのですが)
searchとfindは同じ意味ではありません。searchは何かを見つけるために何処かを注意深く見ることであり、英英の説明をみると、search≒try to findのようにも書かれており、searchはfindに至る過程(プロセスに重きを置く)言い方であるとわかります。
📑単語の意味
- search[sɜːtʃ]【自/他】何かを見つけるために何処かを注意深く見る💡他動詞のsearch:search somewhere for somethingのように使う。自動詞だとsearch for somethingのように使います。
- find[fάɪnd]【自/他】見つける、知る💡時制find-found-found💡過去に投稿してます。👉過去の投稿[「見つける」「知る（気づく）」]へリンク🔗
📖例文
- I searched the map for the location of the nearest unemployment office.「私は地図で最も近い職業安定所の場所を探しました」💡search somewhere for somethingといういい方
- I started to search the newspaper for jobs.「私は新聞で仕事を探し始めた」💡自動詞で言い換えると、I started to search for jobs in the newspaper.💡このようにプロセスに重きを置く意味の時はI started to find jobs.とは言わない方が良い。
- He was able to find a job that suited him.「彼は彼にピッタリの仕事を見つけることができた」💡suit[súːt]【他】(好みに)合う、都合がよい【可算名詞】訴訟、一そろい、男性のスーツ
- I can’t find it anywhere.「どこにも見つからない」