[類義語]determine,decide
👨determineはdecideよりも強い意志を持って「決める」だと思います。政府や公的な機関の決定や裁判所の判決、個人の将来を決める重要な選択などがdetermineにはふさわしい使用場面だと思います。
また、慣用句のbe determined to do「すると決意している」はdeterminedを形容詞ととらえると理解しやすいし覚えやすいです。単純に受動態もあるので文意から判断してください（要注意）。
📑単語の意味
- determine[dɪtˈɚːmɪn]【他/自】決心する、決意する、判決(判断)する💡decideよりも強い（強い意志を持って「決める」）
- be determined to do「すると決意している」💡determinedを形容詞ととらえると理解しやすい。慣用句として覚える。
- decide[dɪsάɪd]【他/自】決心する、決意する
📖例文
- That determined her to learn Japanese.「そのことが彼女に日本語を覚えるように決意させた」💡無生物主語+determine+目的語+to do「主語が目的語に…するよう決意させる」
- He was determined to be the first baby born in 2020.「彼は2020年に生まれた最初の赤ちゃんと判断された」💡be determined to do：このケースは受動態です。
- He was determined to stay and help.「彼は残って助けると決心していた」💡be determined to do「すると決意している」：このケースは慣用句の方。
- The team decided to sign him.「そのチームは彼を雇い入れた」💡sign【他】を雇い入れる
- We decided to take her to the hospital.「我々は彼女を病院に連れて行くと決めた」