「話題から外れる」get off the topic,get off the main track,get sidetracked
👨フリートークをするときに必要な言い回しです。トピックから脱線することは多々ありますから、そんなときに使ってみなければ。練習の機会と思って使いましょう。
- get off the topic「話題から外れる」
- get off the main track「本題から外れる」
- get sidetracked「話題から脱線する」
👨例文
- If people get off the topic, it is not a discipline problem. The human mind is very associative, which makes straying away from the topic quite easy. 「参加者が話題からそれても、それは規律の問題ではない。」「人間の精神はとても連想しやすく、そのことが簡単に話題からそらせるのです」💡discipline[dísəplɪn]【名】しつけ、規律💡associative[əsóʊʃièɪṭɪv]【形】連合の、連想の、連想しやすい
- We seem to have got off the track of our discussion.「我々の話題から離れてしまったようだ」
- The discussion got sidetracked when he began to talk about his family.「彼が家族の話をして、話がそれた」