[社会]political party,ruling party,opposition party
😏選挙の時期ですね。政党関係の単語(難しい単語ではないと思いますが)も咄嗟に頭に浮かぶように覚えたいと思います。
（partyという単語が出てきますが、日本人には馴染みのない「相手」という意味があります。）
📑単語の意味
- political party「政党」
- ruling party「与党」
- opposition party「野党」💡注意、oppositionも形容詞「野党の」opposition partyで「野党」opposite partyだと「相手方」になっちゃう。
- party[pɑ́rti]【可算名詞】会、一行、派、(契約や紛争の)関係者、(事件や事故の)当事者、(電話の)相手💡過去にpartyに関して投稿しています。👉過去の投稿[相手方/通話相手]へリンク🔗
📑政党
| political party:政党 | ruling party:与党 |
| opposition party:野党 |
📖例文
- The Liberal Democratic Party is the largest political party in Japan.「自民党は日本で最大の政党です。」💡biggestよりlargestが自然だと思います。
- The Prime minister of the ruling party presented his pledge.「与党の首相は公約を発表した。」💡pledge「公約」
- Three opposition parties decided to form a coalition to fight against the ruling party.「3つの野党は与党に対抗するために連立することを決めた。」💡form a coalition「連立を組む」
😙脱線しますが、「甘党」「コーヒー党」「紅茶党」などはどのように表現するのでしょうか。→「~ person」という表現がピッタリです。coffee person「コーヒー党、コーヒー好き」のように翻訳できます。
- 「甘党」a sweet tooth 💡 I have a sweet tooth.「私は甘党です。」
- 「コーヒー党(派)」a coffee person 💡 I’m a coffee person.「私はコーヒー党です。」
- 「紅茶党(派)」a tea person 💡 I’m more of a tea person.「私はむしろ紅茶党です。」
- 「ネコ派」a cat person 💡 I’m a cat person.「私はネコ派です。」
- 「犬派」a dog person 💡 I’m more of a dog person.「私はむしろ犬派です。」
- 「ズッキーニ好き」a zucchini person