[カテゴリー：活動・行動]blow away,chase away,sweep away,banish,dispel
😏自分や友の沈んだ気持ちを奮い立たせるため下記の様な言い方ができると思います。
📖例文、下記は全て「悲しみを吹き飛ばせ」に通ずる言い方になります
- Blow away the sadness.「悲しみを吹き飛ばせ」💡＝Blow the sadness away.
- Chase away the sadness.「悲しみを追い払え」💡＝Chase the sadness away.
- Sweep away the sadness.「悲しみを払いのけろ」💡＝Sweep the sadness away.
- Banish the sadness.「悲しみを追い払え」
- Dispel the sadness.「悲しみを払いのけろ」
📌blow away, chase away, sweep away, banish, dispelなど、これらのフレーズ(や単語)は、感情や霧のようなもやもやしたものを追い払う意味で用いられる。
（dispelは「暴動を起こしている学生たち」の様な不穏な状況を追い払うような場面でも使える動詞です。）
📑単語の意味
- blow away「吹き払う、吹き飛ばす」
- chase away「追い払う」
- sweep away「払いのける、一掃する」
- banish「追い払う」
- dispel「払いのける」