[状態を表現するフレーズ]This is no time to do…
👨「…している場合じゃない」という言い方は[This is no time to do…]、一刻を争う事態に場違いな言動や行動があるとこのような言い方が登場しますね。日本人に覚えやすいフレーズですね。
📖例文
- This is no time to go wobbly.「迷っている場合ではない」💡wobbly【形】ガタガタする、二転三転する、どちらにしようか迷っている
- This is no time to start a blame game.「なすり合いを始める場合ではない」💡blame game「お互いに相手のせいにし合うこと」
- This is no time to panic.「うろたえてる場合じゃない」💡panic【名】恐慌、パニック【他】うろたえさせる【自】うろたえる