[状況の表現]keep,leave
👨keepは意図して(努力をして)状態を保つ、leaveは放ったらかしのイメージ
- keep something doing something「…を…しているままにする」
👨例文
- You mustn’t keep the fire burning.「火を燃えたままにしておいてはいけない」
- Don’t keep the engine running here.「ここでエンジンをかけたままにしてはいけない」
- Don’t leave your work unfinished.「仕事を途中のままにしてはいいけない」
- Don’t keep your room messy.「部屋を汚いままにしておくな」
- Some drawers have been left open. Don’t leave your room messy.「引き出しが開いたままになってる。部屋を汚いままにしておくな」
👨leave the power on「電源を入れたままにする」📌leaveは放置のイメージ、leave something onと言い方は簡単で便利。積極的に状態を保持するのはkeepを使う。